Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Miffo (2003) - Anglisht subtitles

   Subtitles tools
Poster for Miffo (2003).

Informatat e filmit

Titulli Miffo (2003)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID uGtH
Krijuar 2022-06-21 6.35.05.MD
Kontribues Plot84
Gjuha Anglisht
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Miffo.2003.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitles preview

Emri i file
Miffo.2003.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Name
miffo_2003_720p_webrip_x264_aac-[yts_mx]
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:34.207 00:00:39.042
  1. When I told my parents I was going
  2. to be a priest, my mother cried.
2 00:00:39.667 00:00:42.542
  1. "And I used to be so proud of you,"
  2. she said.
3 00:00:42.625 00:00:45.625
  1. Dad offered to give me the car
  2. if I didn't do it.
4 00:00:45.707 00:00:48.082
  1. I told him I'd think it over.
5 00:00:48.167 00:00:53.957
  1. Lord, anoint Tobias Carling
  2. with the Holy Spirit
6 00:00:54.042 00:00:58.417
  1. and accept him
  2. as a minister of your church.
7 00:01:0.207 00:01:5.417
  1. I'm 29, my student loans
  2. total half a million Crowns...
8 00:01:5.500 00:01:10.957
  1. I don't have an apartment,
  2. and, what's worse, no girlfriend either.
9 00:01:11.042 00:01:15.542
  1. There's no way
  2. I'm moving back in with my folks.
10 00:01:15.625 00:01:17.457
  1. I mean, there's a limit...
11 00:01:19.500 00:01:24.707
  1. So I'm renting a room
  2. at an ex-girlfriend's place.
12 00:01:24.792 00:01:27.542
  1. Six years ago
  2. I lugged this bed out of there.
13 00:01:27.625 00:01:32.042
  1. I was going to throw it out,
  2. I wouldn't need a narrow bed ever again.
14 00:01:32.125 00:01:35.375
  1. I would meet someone at college
  2. who'd show me the world
15 00:01:35.457 00:01:38.167
  1. and my life would change forever.

Statistikat

Number of downloads 25
Number of units 834
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.34
   Subtitles tools

Komente

S'ka komente


  • All times are UTC +0