Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Lulli (2021) - Anglisht subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Netflix Official Subtitles
Releases
| Lulli.2021.1080p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR.HEVC-JKP |
| Lulli.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-mimiK |
| Lulli.2021.PORTUGUESE.WEBRip.x264-VXT |
| Lulli.2021.PORTUGUESE.WEBRip.XviD.MP3-VXT |
| Lulli.2021.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT |
Subtitles preview
- Emri i file
- Lulli.2021.1080p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR.HEVC-JKP
- Name
- lulli_2021_1080p_nf_web-dl_dd+_5_1_atmos_hdr_hevc-jkp
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:00:7.208 00:00:11.166 - NETFLIX PRESENTS
2 00:00:19.208 00:00:22.833 - <i>You know those dreams,
- the ones we've dreamed for a long time?</i>
3 00:00:22.916 00:00:25.583 - <i>Well, so, tomorrow, mine will come true.</i>
4 00:00:25.666 00:00:29.583 - <i>I'll put on a white coat and feel
- like a real doctor for the first time.</i>
5 00:00:30.458 00:00:33.166 - <i>My name is Lulli, but you can call me...</i>
6 00:00:33.750 00:00:36.583 - <i>the world's happiest medical student.</i>
7 00:00:37.083 00:00:39.958 - <i>♪ ...push and pull you down ♪</i>
8 00:00:40.041 00:00:42.625 - <i>♪ Livin' la vida loca ♪</i>
9 00:00:43.541 00:00:45.666 - <i>I always dreamed
- of being a doctor,</i>
10 00:00:45.750 00:00:47.208 - <i>and nobody believed in me.</i>
11 00:00:47.291 00:00:48.833 - <i>They said I was crazy.</i>
12 00:00:48.916 00:00:52.916 - <i>Maybe I'm both a doctor and crazy,
- just like everyone else.</i>
13 00:00:53.916 00:00:56.500 - <i>♪ Livin' la vida loca ♪</i>
14 00:00:56.583 00:00:58.623 - Do you think
- I should order something real
15 00:00:58.666 00:01:0.583 - or I don't know,
- a hamburger sounds really good.
Statistikat
| Number of downloads | 63 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 23.61 |
S'ka komente
Komente