Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hotel Reserve (1944) - Anglisht subtitles
Informatat e titrave
| ID | INVE |
|---|---|
| Krijuar | 2017-09-27 2.50.25.MD |
| Kontribues | SpinyNorman |
| Gjuha | Anglisht |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| web |
Subtitles preview
- Emri i file
- Hotel Reserve
- Name
- hotel reserve
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:01:36.760 00:01:39.800 - BELL CHIMES
2 00:01:44.680 00:01:47.080 - Morning!
- Morning!
3 00:01:47.080 00:01:49.640 - Another drink before lunch, Skelton?
4 00:01:49.640 00:01:54.124 - Major, anything to improve
- Anglo-American relations.
5 00:01:54.149 00:01:57.024 - I spent most of
- my life in India.
6 00:02:1.720 00:02:5.360 - WOMAN SINGS ROMANTIC FRENCH SONG
7 00:02:17.440 00:02:20.800 - BELL CHIMES
8 00:02:38.480 00:02:42.640 - Why did you do that?
- I was enjoying it.
9 00:02:42.640 00:02:45.800 - It bores me. You were singing it.
10 00:02:47.360 00:02:52.760 - It's sentimental. Why not be
- sentimental on our honeymoon?
11 00:02:55.000 00:02:57.840 - Oh, yes, of course, our honeymoon.
12 00:02:57.840 00:03:0.240 - Happy?
13 00:03:0.240 00:03:2.640 - You ought to know.
14 00:03:3.800 00:03:7.920 - Come on.
- I'll buy you champagne for lunch.
15 00:03:11.440 00:03:16.240 - There's an article here
- about the Australian Aborigines.
Statistikat
| Number of downloads | 246 |
| Number of units | 818 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.7 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 26.06 |
S'ka komente
Komente