File replaced with an updated one. Further info in Description. [;)]
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Finding Vivian Maier (2013) - Anglisht subtitles
Informatat e titrave
| ID | vbI3 |
|---|---|
| Krijuar | 2014-11-13 9.38.29.PD |
| Kontribues | Grzesiek11 |
| Gjuha | Anglisht |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Completely fixed subtitle (OCR errors and line breaks corrected).<br />
<br />
*Hardcoded English subtitle for foreign parts<br />
<br />
[file updated 22.11.2014.]
<br />
*Hardcoded English subtitle for foreign parts<br />
<br />
[file updated 22.11.2014.]
Releases
| Finding.Vivian.Maier.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS |
| Finding.Vivian.Maier.2013.LIMITED.DOCU.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
| Finding.Vivian.Maier.2013.720p.BluRay.x264.YIFY |
| Finding.Vivian.Maier.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY |
| Finding.Vivian.Maier.2013.LIMITED.DOCU.BDRip.x264-GECKOS |
Subtitles preview
- Emri i file
- Finding.Vivian.Maier.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS
- Name
- finding_vivian_maier_2013_limited_docu_720p_bluray_x264-geckos
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:00:52.746 00:00:54.989 - Paradoxical.
2 00:00:56.791 00:01:0.286 - - Bold.
- - Yeah.
3 00:01:1.671 00:01:3.490 - Mysterious.
4 00:01:3.590 00:01:6.960 - - Eccentric.
- - Eccentric.
5 00:01:7.469 00:01:10.914 - - Private.
- - She was a very, very private woman.
6 00:01:11.014 00:01:14.709 - I never had any idea
- she took pictures.
7 00:01:14.809 00:01:17.796 - She would take photographs.
- Many, many photographs.
8 00:01:17.896 00:01:20.382 - She would never have let this happen.
9 00:01:20.482 00:01:25.011 - Is there anything that you wish
- you had done differently than...
10 00:01:25.111 00:01:28.715 - Sure. I wish I would have found
- those negatives instead of you.
11 00:01:54.557 00:01:57.002 - Ten dollars... Let's go harder.
- Ten bucks.
12 00:01:57.102 00:01:59.421 - Then I'll have to end in five.
- So can I have...
13 00:01:59.521 00:02:1.673 - It was winter 2007.
14 00:02:1.773 00:02:4.301 - I'll have to go seven, anyone at seven?
- Seven and a half. Ten.
15 00:02:4.401 00:02:5.719 - And ten, gotta go $10...
Statistikat
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.64 |
| Number of characters | 50K |
| Number of characters per line | 26.05 |
Komente