Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Den 12. mann (2017) - Anglisht subtitles

   Subtitles tools
Poster for Den 12. mann (2017).

Informatat e filmit

Titulli Den 12. mann (2017)
Tipi Film

Informatat e titrave

ID rnxF
Krijuar 2018-05-14 5.29.37.MD
Kontribues titler
Gjuha Anglisht
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Den.12.mann.[12th Man].2017.720p.BRRip.x264-titler
Den.12.mann.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS

Subtitles preview

Emri i file
Den.12.mann.[12th Man].2017.720p.BRRip.x264-titler
Name
den_12_mann_[12th man]_2017_720p_brrip_x264-titler
Content preview
# Fillimi Fundi Metadata Lines
1 00:00:16.455 00:00:18.983
  1. World War II
2 00:00:19.058 00:00:21.989
  1. <i>April 9, 1940. Norway is
  2. occupied by Nazi Germany</i>
3 00:00:21.992 00:00:24.273
  1. <i>and Hitler establishes
  2. "Festung Norwegen"</i>
4 00:00:24.368 00:00:27.571
  1. <i>The German war machine
  2. moves to the far north</i>
5 00:00:27.829 00:00:31.686
  1. <i>and the Allied convoys
  2. suffer enormous losses.</i>
6 00:00:48.286 00:00:51.379
  1. Scotland 1943.
7 00:00:51.463 00:00:54.816
  1. <i>Norwegian soldiers are trained
  2. by the British forces</i>
8 00:00:54.879 00:00:58.414
  1. <i>to carry out vital sabotage
  2. missions in Norway.</i>
9 00:01:7.198 00:01:8.911
  1. Where's your Commander Officer?
10 00:01:10.678 00:01:13.590
  1. <i>Operation Martin Red was
  2. launched on March 24th.</i>
11 00:01:13.625 00:01:16.863
  1. <i>Twelve Norwegian resistance
  2. fighters set sail for Norway.</i>
12 00:01:16.944 00:01:20.746
  1. <i>Their mission: To sabotage
  2. German airfields and installations.</i>
13 00:01:21.093 00:01:25.349
  1. <i>Only one man came back alive.</i>
14 00:01:27.435 00:01:30.711
  1. I'm here to pick up the report
  2. from Lieutenant Jan Baalsrud.
15 00:01:30.750 00:01:33.000
  1. That's him.

Statistikat

Number of downloads 10K
Number of units 851
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 24K
Number of characters per line 19.83
   Subtitles tools

Komente

S'ka komente


  • All times are UTC +0