Titrat | Crash | 2004

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Titulli	Crash (2004)
Tipi	Film

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Emri i file

subtitle

Name

subtitle

Content preview

#	Fillimi	Fundi	Lines
1	00:02:48.570	00:02:50.632	It's the sense of touch.
2	00:02:52.213	00:02:53.476	What?.
3	00:02:55.654	00:02:59.460	Any real city, you walk, you know?.
4	00:02:59.564	00:03:3.334	You brush past people. People bump into you.
5	00:03:3.506	00:03:6.502	In L.A., nobody touches you.
6	00:03:9.253	00:03:12.523	We're always behind this metal and glass.
7	00:03:13.998	00:03:16.903	I think we miss that touch so much
8	00:03:17.005	00:03:20.969	that we crash into each other just so we can feel something.
9	00:03:23.019	00:03:25.183	You guys okay?.
10	00:03:25.326	00:03:27.387	I think he hit his head.
11	00:03:28.298	00:03:30.270	You don't think that's true?.
12	00:03:30.404	00:03:32.306	Stay in your car.
13	00:03:32.408	00:03:35.210	Graham, I think we got rear-ended.
14	00:03:35.315	00:03:37.378	I think we spun around twice.
15	00:03:37.488	00:03:42.455	And somewhere in there, one of us lost our frame of reference.

Number of downloads	785
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.6
Number of characters	47K
Number of characters per line	24.6

Komente

S'ka komente