Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Color Out of Space (2019) - Anglisht subtitles
Informatat e titrave
| ID | oVhG |
|---|---|
| Krijuar | 2020-02-14 11.36.58.PD |
| Kontribues | Grzesiek11 |
| Gjuha | Anglisht |
| FPS | 24 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Official subtitles.
Releases
| Color.Out.of.Space.2019.720p.BluRay.x264-GECKOS |
| Color.Out.of.Space.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS |
| Color.Out.of.Space.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Color.Out.of.Space.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Color.Out.of.Space.2019.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Color.Out.of.Space.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Color.Out.of.Space.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Color.Out.of.Space.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Color.Out.of.Space.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID |
| Color Out of Space.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO |
| Color.Out.of.Space.2019.BDRip.x264-GECKOS |
Subtitles preview
- Emri i file
- Color.Out.of.Space.2019.720p.BluRay.x264-GECKOS
- Name
- color_out_of_space_2019_720p_bluray_x264-geckos
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:01:11.280 00:01:13.112 - <i>West of Arkham...</i>
2 00:01:14.640 00:01:17.280 - <i>... the hills rise wild...</i>
3 00:01:19.720 00:01:21.791 - <i>... and there are valleys
- with deep woods</i>
4 00:01:21.840 00:01:24.116 - <i>that no ax has ever cut.</i>
5 00:01:26.040 00:01:29.351 - <i>There are dark, narrow glens</i>
6 00:01:29.400 00:01:32.279 - <i>where the trees
- slope fantastically...</i>
7 00:01:35.040 00:01:38.317 - <i>... where thin brooklets trickle</i>
8 00:01:38.360 00:01:41.751 - <i>without ever having caught
- the glimpse of sunlight.</i>
9 00:01:55.520 00:01:57.432 - <i>When I went into the hills
- and vales</i>
10 00:01:57.520 00:02:0.638 - <i>to survey
- for the new reservoir,</i>
11 00:02:0.680 00:02:2.911 - <i>they told me
- the place was evil.</i>
12 00:02:7.440 00:02:10.592 - <i>They told me this in Arkham,</i>
13 00:02:10.640 00:02:14.156 - <i>and because
- that is a very old town,</i>
14 00:02:14.200 00:02:17.079 - <i>full of witch legends,</i>
15 00:02:17.120 00:02:19.430 - <i>I thought the evil
- must be something</i>
Statistikat
| Number of downloads | 27K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 18.06 |
S'ka komente
Komente