Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Apprentice (2016) - Anglisht subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Apprentice.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 |
Subtitles preview
- Emri i file
- Apprentice.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
- Name
- apprentice_2016_720p_web-dl_dd5_1_h_264-coo7
- Content preview
-
# Fillimi Fundi Metadata Lines 1 00:01:34.551 00:01:35.984 - Five minutes.
2 00:03:37.258 00:03:39.892 - Have you ever been involved
- with any political organization
3 00:03:39.894 00:03:43.328 - Or group of people whose activities
- are political in nature?
4 00:03:43.330 00:03:45.396 - No, sir.
5 00:03:45.398 00:03:46.663 - In the last seven years,
6 00:03:46.665 00:03:48.665 - Have you consulted with
- a health care professional
7 00:03:48.667 00:03:51.300 - Regarding an emotional
- or mental health condition?
8 00:03:51.302 00:03:52.801 - No, sir.
9 00:03:54.304 00:03:56.837 - Prior to prisons, has the government
- ever investigated your background
10 00:03:56.839 00:03:59.139 - Or given you
- a security clearance?
11 00:03:59.141 00:04:1.406 - Yes, sir.
- I was an army regular.
12 00:04:3.709 00:04:7.144 - What was your clearance level?
- Cat 2, confidential.
13 00:04:11.782 00:04:13.749 - How long
- have you been with prisons?
14 00:04:14.217 00:04:15.483 - Two years.
15 00:04:16.651 00:04:18.518 - Always technical workshop?
Statistikat
| Number of downloads | 243 |
| Number of units | 672 |
| Number of lines | 940 |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 20.37 |
S'ka komente
Komente