Podnapisi | The Unforgiven | 1960

Podnapisi.NET sedaj delujejo v okvirju društva - podnapisi.net.

Če želite donirati lahko to storite z nakazilom na spodaj navedene račune:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Navodila, kako postati član društva bodo objavljena na forumu.

Več si preberite na forumu.

Naslov	The Unforgiven (1960)
Tip	Film

Ime datoteke

The.Unforgiven.1960.DVDRip.english.cd1

Ime

the_unforgiven_1960_dvdrip_english_cd1

Predogled vsebine

#	Začetek	Konec	Vrstic
1	00:02:13.842	00:02:15.636	Shoo, now, shoo.
2	00:02:17.221	00:02:21.225	Ain't you got no better manners than to eat at the top of a house?
3	00:02:53.173	00:02:54.341	Guipago!
4	00:03:19.033	00:03:20.200	Rachel.
5	00:03:32.880	00:03:34.506	What day is today?
6	00:03:34.924	00:03:37.426	Tuesday, l think, Mama. l'm not sure.
7	00:03:39.929	00:03:42.222	Butter tastes kind of wild to me.
8	00:03:42.306	00:03:44.934	Must be the green in springtime grass.
9	00:03:55.444	00:03:57.613	-Guipago! -Rachel!
10	00:03:59.448	00:04:1.116	Rachel, the bread.
11	00:04:4.203	00:04:6.622	Tuesday's bread day. You've got to make the bread.
12	00:04:6.997	00:04:10.251	You ain't friends with me yet, are you? Well, neither am l.
13	00:04:10.376	00:04:11.710	Guipago...
14	00:04:12.127	00:04:14.546	you gray-haired old grass eater.
15	00:04:15.798	00:04:17.675	You're only half horse, you know that?

Ime datoteke

The.Unforgiven.1960.DVDRip.english.cd2

Ime

the_unforgiven_1960_dvdrip_english_cd2

Predogled vsebine

#	Začetek	Konec	Vrstic
1	00:00:27.903	00:00:30.072	Ben, you scared them. They're running away.
2	00:00:30.197	00:00:33.867	-l told you to stay away from that window. -l ain't afraid.
3	00:00:34.159	00:00:36.537	-l am. -What'd he want?
4	00:00:40.541	00:00:42.543	He wanted to buy a woman.
5	00:00:44.003	00:00:45.004	You.
6	00:00:47.673	00:00:49.550	Did you sell me?
7	00:00:50.467	00:00:52.344	l held out for more horses.
8	00:00:52.469	00:00:55.889	-Why would they want to buy me? -Because you're a girl, my pretty.
9	00:00:55.931	00:00:58.517	Horses and women are all the same to a Kiowa...
10	00:00:58.559	00:01:0.144	to be bought or traded.
11	00:01:0.519	00:01:3.689	-But how'd they hear about me? -They must've seen you sometime.
12	00:01:3.772	00:01:5.691	Kiowas are like panthers!
13	00:01:5.858	00:01:8.402	Always sneaking about when you can't see them.
14	00:01:8.652	00:01:11.405	That one in the white buckskin, l'll never forget him.
15	00:01:11.530	00:01:13.949	-He was beautiful! -A Kiowa?

Slaba kakovost podnapisa.	0
Datoteka ni podnapis!	0
Napačen vnos filma ali epizode.	0
Napačen jezik.	0
Napačna izdaja.	0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno).	0

The Unforgiven (1960) - Angleški podnapisi