Društvo - Podnapisi.NET

Podnapisi.NET sedaj delujejo v okvirju društva - podnapisi.net.

Če želite donirati lahko to storite z nakazilom na spodaj navedene račune:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Navodila, kako postati član društva bodo objavljena na forumu.

Več si preberite na forumu.

Plakat filma Close Encounters of the Third Kind (1977).


Podatki o podnapisu

ID XiEW
Ustvarjeno 26. jan. 2012 12:35:35
Prispeval Contaminator
Jezik Angleški
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Omissions corrected, completely fixed subtitles.

Izdaje

Close.Encounters.of.the.Third.Kind.Collectors.Edition.[1977].720p.BRRip.x264.-.Mr.KickASS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Close.Encounters.of.the.Third.Kind.eng
Ime
close_encounters_of_the_third_kind_eng
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:02:25.114 00:02:27.114
  1. Are we the first?
2 00:02:29.910 00:02:32.470
  1. Are we the first to arrive here?
3 00:03:13.454 00:03:15.694
  1. Is the interpreter with you?
4 00:03:16.665 00:03:21.785
  1. I'm not a professional interpreter.
  2. My occupation is cartography.
5 00:03:22.254 00:03:23.739
  1. I'm a mapmaker.
6 00:03:23.839 00:03:25.682
  1. Can you translate
  2. French into English...
7 00:03:25.782 00:03:26.867
  1. and English into French?
8 00:03:26.967 00:03:30.246
  1. Yes, I explained to the team leader
  2. in Villa Hermosa.
9 00:03:30.346 00:03:33.226
  1. I'm just a little taken by surprise.
10 00:03:58.332 00:04:1.335
  1. They're all there. All of them.
11 00:04:12.680 00:04:14.932
  1. Check for landing marks.
12 00:04:39.790 00:04:43.870
  1. Mr. Lacombe wants the numbers
  2. off the engine blocks.
13 00:04:46.797 00:04:49.717
  1. M-447148.
14 00:04:49.925 00:04:54.305
  1. W-445529.
15 00:04:54.596 00:04:57.975
  1. Number 445529, check.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.49
Število znakov 36K
Število znakov na vrstico 21.82

Ni komentarjev