Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
What Lies Beneath (2000) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| What.Lies.Beneath.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViGi |
Subtitles preview
- Filename
- What.Lies.Beneath.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViGi
- Name
- what_lies_beneath_2000_720p_web-dl_dd5_1_h_264-vigi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:03:0.733 00:03:2.860 - Good morning, beauty.
3 00:03:5.822 00:03:8.699 - Let's go, or we'll never
- leave on time.
4 00:03:9.659 00:03:12.120 - I'm totally ready.
5 00:03:12.703 00:03:14.914 - Come on. I'll make you some waffles.
6 00:03:15.123 00:03:16.666 - - Mother....
- - Caitlin.
7 00:03:16.874 00:03:18.709 - Blueberries!
8 00:03:21.045 00:03:22.296 - Hey, Cooper.
9 00:03:22.547 00:03:24.257 - You want some breakfast too?
10 00:03:24.465 00:03:25.967 - You want some waffles?
11 00:03:26.175 00:03:27.885 - Good boy.
12 00:03:53.911 00:03:56.038 - Look. They're at it again.
13 00:03:56.330 00:03:58.207 - Christ, that's twice in....
14 00:03:58.416 00:04:0.042 - When did they move in?
15 00:04:0.251 00:04:2.503 - Three weeks. What's their name?
Štatistiky
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.27 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 20.99 |
No comments
Comments