Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

The Good Wife (2009) S07E04 - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Good Wife (2009) S07E04.

Episode information

Názov The Good Wife (2009)
Type TV Series
Sezóna 7
Epizóda 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Informácie o titulkách

ID KD5E
Created 29.5.2017 23:30:42
Contributor Anonymous
Jazyk English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S07E04.1080p.WEB.DL.x264-mRs
The.Good.Wife.S07E04.720p.WEB.DL.x264-mRs
The.Good.Wife.S07.WEB-DL.720p
The.Good.Wife.S07E04.480p.WEB.DL.x264-mRs
The.Good.Wife.S07E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
The.Good.Wife.S07E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
The.Good.Wife.S07.WEB-DL.1080p

Subtitles preview

Filename
The.Good.Wife.S07E04
Name
the_good_wife_s07e04
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.048 00:00:6.384
  1. Hello, loyal followers.
  2. It's Alexa, back from Oregon.
2 00:00:6.553 00:00:9.681
  1. Heh, gotta love the Beaver State.
3 00:00:9.857 00:00:15.818
  1. There's trees galore,
  2. awesome hiking...
4 00:00:16.497 00:00:21.434
  1. But I went because
  2. of their physician-assisted suicide law.
5 00:00:22.236 00:00:24.363
  1. This brain tumor,
6 00:00:24.538 00:00:27.530
  1. this glioblastoma multiforme,
7 00:00:27.708 00:00:32.372
  1. which sounds like
  2. the worst IKEA piece ever, it...
8 00:00:34.081 00:00:35.878
  1. It just keeps getting worse
  2. and worse.
9 00:00:36.717 00:00:39.948
  1. So I just dined
  2. on some applesauce do jour
10 00:00:40.120 00:00:42.953
  1. with broken-up pentobarbital
  2. mixed in.
11 00:00:43.123 00:00:45.387
  1. My last supper.
12 00:00:45.893 00:00:48.555
  1. Some gallows humor.
13 00:00:50.064 00:00:51.861
  1. I just...
14 00:00:56.403 00:00:59.065
  1. I can't live with the pain anymore.
15 00:01:0.240 00:01:3.869
  1. I don't wanna live
  2. with only misery to look forward to.

Štatistiky

Number of downloads 7K
Number of units 794
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.28
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0