Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Skymed (2022) S02E09 - English subtitles
Episode information
| Názov | Skymed (2022) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Sezóna | 2 |
| Epizóda | 9 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Informácie o titulkách
| ID | eO5H |
|---|---|
| Created | 27.11.2023 5:18:58 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| SkyMed.S02E09.720p.WEBRip.x264-BAE |
| SkyMed.S02E09.1080p.WEBRip.x264-BAE |
| SkyMed.S02E09.720p.WEBRip.x265-MiNX |
| SkyMed.S02E09.720p.HEVC.x265-MeGusta |
| SkyMed.S02E09.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY |
| SkyMed.S02E09.480p.x264-mSD |
| SkyMed.S02E09.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- SkyMed.S02E09.720p.WEBRip.x264-BAE-HI
- Name
- skymed_s02e09_720p_webrip_x264-bae-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.383 00:00:2.144 - <i>Hey, is there a cadet squadron
- in Thompson?</i>
2 00:00:2.169 00:00:3.369 - - Not yet.
- <i>- Looking for Rosie?</i>
3 00:00:3.437 00:00:5.709 - <i>Here I was dumb enough to hope
- you might come visit me.</i>
4 00:00:5.734 00:00:7.171 - <i>How else am I gonna
- get you to ask me out?</i>
5 00:00:7.195 00:00:9.526 - - You slept with someone.
- - I'm so sorry, Tris.
6 00:00:9.551 00:00:11.751 - <i>Housekeeper at his hotel
- found him this morning.</i>
7 00:00:11.853 00:00:14.014 - <i>Went into renal failure
- and collapsed.</i>
8 00:00:14.039 00:00:16.473 - He just came into my life,
- I thought that we had more time.
9 00:00:16.575 00:00:18.108 - Have you considered donating?
10 00:00:18.210 00:00:19.877 - <i>You asked me to write you
- a prescription</i>
11 00:00:19.979 00:00:21.711 - <i>knowing you were
- going to abuse it.</i>
12 00:00:21.814 00:00:23.713 - I love you, Hayley, but you used me.
13 00:00:23.815 00:00:27.284 - <i>I think you were right...</i>
14 00:00:27.386 00:00:29.152 - <i>And I think I need help.</i>
15 00:00:30.555 00:00:32.689 - (GENTLE MUSIC)
Štatistiky
| Number of downloads | 212 |
| Number of units | 891 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 23.43 |
No comments
Comments