Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Purple Rain (1984) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Purple |
| Rain_1984_DVDrip_XviD-Ekolb |
Subtitles preview
- Filename
- Purple Rain_1984_DVDrip_XviD-Ekolb
- Name
- purple rain_1984_dvdrip_xvid-ekolb
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.008 00:00:24.511 - <i>MC: Ladies and gentlemen:
- The Revolution!</i>
2 00:00:26.471 00:00:28.389 - [Cheering and applause]
3 00:00:28.598 00:00:31.434 - <i>[The Revolution begins playing
- 80s rock song Let's go Crazy]</i>
4 00:00:31.517 00:00:33.519 - <i>THE KID: [Sings] "Dearly beloved</i>
5 00:00:34.186 00:00:37.814 - <i>"We are gathered here today
- to get through this thing called life</i>
6 00:00:39.900 00:00:40.984 - <i>"Electric word life</i>
7 00:00:41.067 00:00:43.236 - <i>"It means forever
- and that's a mighty long time.</i>
8 00:00:43.319 00:00:44.821 - <i>"But I'm here 2 tell u</i>
9 00:00:45.280 00:00:46.989 - <i>"There's something else.</i>
10 00:00:47.657 00:00:49.158 - <i>"The afterworld</i>
11 00:00:50.785 00:00:52.786 - <i>"A world of never ending happiness</i>
12 00:00:52.870 00:00:54.538 - <i>"U can always see the sun</i>
13 00:00:55.247 00:00:56.665 - <i>"Day or night</i>
14 00:00:59.126 00:01:1.753 - <i>"So when u call up that shrink
- in Beverly Hills</i>
15 00:01:1.836 00:01:4.255 - <i>"U know the one
- Dr. Everything'll Be Alright</i>
Štatistiky
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.22 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 25.5 |
No comments
Comments