Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Photograph (2019) - English subtitles
Informácie o titulkách
| ID | mhZG |
|---|---|
| Created | 30.5.2019 19:18:21 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Photograph.2019.Hindi.1080p.H264.AMZN.DL.AVC.DDP.5.1.640.Kbps.ESUBS.Telly |
| Photograph.2019.Hindi.720p.WEB-DL.x264.ESubs-MkvHub |
| Photograph.2019.Hindi.1080p.WEB-DL.x264.ESubs-MkvHub |
| Photograph.2019.Hindi.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage |
Subtitles preview
- Filename
- Photograph.2019.Hindi.1080p.H264.AMZN.DL.AVC.DDP.5.1.640.Kbps.ESUBS.Telly
- Name
- photograph_2019_hindi_1080p_h264_amzn_dl_avc_ddp_5_1_640_kbps_esubs_telly
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:27.880 00:01:28.946 - Years from now,
2 00:01:28.970 00:01:30.230 - when you look at this photo,
3 00:01:30.410 00:01:32.590 - you'll feel the sun
- on your face...
4 00:01:33.890 00:01:35.460 - <i>...this wind in your hair</i>
5 00:01:35.630 00:01:38.110 - <i>and hear
- all these voices again.</i>
6 00:01:38.290 00:01:41.640 - <i>Or it'll all be gone.
- Gone forever.</i>
7 00:01:45.250 00:01:46.390 - Taking pictures?
8 00:01:46.550 00:01:48.200 - That is one of mine up there.
9 00:01:48.380 00:01:50.250 - What do you mean?
10 00:01:50.430 00:01:52.000 - Your son must be a genius!
11 00:01:52.170 00:01:54.870 - Not my son.
- I have two daughters.
12 00:01:55.040 00:01:57.210 - There, in the middle.
13 00:01:57.390 00:02:0.260 - That's my younger one, Miloni.
14 00:02:0.440 00:02:2.310 - Really?
15 00:02:2.480 00:02:3.700 - The one with the crown?
Štatistiky
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.33 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 18.95 |
No comments
Comments