Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Peacemaker (2022) S01E05 - English subtitles
Episode information
| Názov | Peacemaker (2022) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Sezóna | 1 |
| Epizóda | 5 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Monkey Dory |
Informácie o titulkách
| ID | iTlH |
|---|---|
| Created | 27.1.2022 9:13:39 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Peacemaker.2022.S01E05.720p.WEB.H264-PECULATE |
| Peacemaker.2022.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES |
| Peacemaker.2022.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX |
| Peacemaker.2022.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta |
| Peacemaker.2022.S01E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
| Peacemaker.2022.S01E05.480p.x264-mSD |
| Peacemaker.2022.S01E05.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Filename
- Peacemaker.2022.S01E05.720p.WEB.H264-PECULATE
- Name
- peacemaker_2022_s01e05_720p_web_h264-peculate
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.500 - - Synced and corrected by<font color="#00BFFF"> Firefly</font> -
- - <font color="#00ffff">www.addic7ed.com</font> -
2 00:01:24.417 00:01:26.169 - Good Eagly.
3 00:01:29.297 00:01:31.336 - It's very meaningful to me, but no.
4 00:01:31.341 00:01:33.671 - No.
5 00:01:33.676 00:01:36.076 - I'm not gonna eat it.
- You can have it, though.
6 00:01:40.291 00:01:42.818 - Yeah. Yeah, I know, I saw.
7 00:01:51.386 00:01:52.612 - Love you too, buddy.
8 00:01:59.619 00:02:1.371 - Fuck.
9 00:02:5.442 00:02:7.272 - - Hey.
- - Are you avoiding my calls?
10 00:02:7.277 00:02:10.375 - No. No, not at all. I... I was working,
11 00:02:10.380 00:02:13.253 - and I just, um, thought it'd be too late
12 00:02:13.258 00:02:15.463 - to call back, is all.
13 00:02:15.468 00:02:17.323 - But I have to go to work now...
14 00:02:17.328 00:02:19.534 - - Lee.
- - ... though. I'm, uh...
15 00:02:19.539 00:02:21.352 - - Keeya, I'm sorry.
- - Are you in danger?
Štatistiky
| Number of downloads | 5K |
| Number of units | 628 |
| Number of lines | 897 |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 23.78 |
No comments
Comments