Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Passage to India, A (1984) - English subtitles
Informácie o titulkách
| ID | wC4a |
|---|---|
| Created | 9.6.2012 17:02:20 |
| Contributor | Anonymous |
| Jazyk | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| A.Passage.to.India.1984.DVD-RIP-XviD.NiX |
Subtitles preview
- Filename
- Passage to India_agk
- Name
- passage to india_agk
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:0.026 00:03:8.026 - <b>Subtitles By: <font color="#ffff00">AMEEN ISMAIL</font>,
- Kottyam, Kerala, India</b>
2 00:03:10.727 00:03:13.272 - First time in lndia, Miss Quested?
3 00:03:13.397 00:03:17.734 - - First time out of England.
- - I envy you. New horizons.
4 00:03:21.989 00:03:26.285 - Those are the Marabar Caves,
- about 20 miles from you at Chandrapore.
5 00:03:27.452 00:03:29.204 - I see.
6 00:03:29.329 00:03:34.793 - <i>Mrs Moore returns on the Rawalpindi
- on May 1 2th and your return is open.</i>
7 00:03:34.918 00:03:36.962 - That is correct?
8 00:03:37.087 00:03:39.423 - I'll be staying on... probably.
9 00:03:39.798 00:03:43.469 - If you decide to return with Mrs Moore,
- let us know as soon as possible.
10 00:03:43.635 00:03:45.596 - I will.
11 00:03:45.721 00:03:51.059 - Now, labels, stickers,
- your ticket, Mrs Moore's ticket.
12 00:03:54.396 00:03:58.233 - You should have an interesting voyage.
- The viceroy's on board.
13 00:03:58.358 00:04:0.194 - Tends to liven things up.
14 00:05:34.454 00:05:36.498 - Ugh.
15 00:05:46.842 00:05:49.928 - I do think it's too bad of Ronny
- not to be here to meet us.
Štatistiky
| Number of downloads | 254 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 54K |
| Number of characters per line | 26.1 |
No comments
Comments