Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!My Mistress (2014) - English subtitles
Informácie o titulkách
| ID | fII_ |
|---|---|
| Created | 21.2.2016 21:23:40 |
| Contributor | Anonymous |
| Jazyk | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| My.Mistress.2014.Bluray.720p |
| My.Mistress.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| My.Mistress.2014.Brrip.720p |
Subtitles preview
- Filename
- My.Mistress.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
- Name
- my_mistress_2014_hdrip_xvid_ac3-evo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:37.826 00:01:41.826 - My Mistress (2014)
- <i> ~~Subtitles by TANEEM~~ </i>
2 00:02:12.000 00:02:17.203 - This is what we agreed, lady!
- -Assholes!
3 00:02:19.059 00:02:22.259 - Fucking crazy!
- Come on boys! Get it out!
4 00:04:13.183 00:04:14.183 - Help!
5 00:04:16.255 00:04:17.255 - Help!
6 00:04:22.500 00:04:23.500 - Help!
7 00:04:37.237 00:04:38.237 - Fuck!
8 00:04:43.192 00:04:44.192 - Fuck!
9 00:05:0.000 00:05:1.000 - What the fuck!
10 00:05:1.670 00:05:2.670 - What the fuck!
11 00:05:5.428 00:05:8.628 - Help!
- Help!
12 00:07:43.326 00:07:45.026 - <i> YOU ALL WHO SUFFER
- COME TO ME </i>
13 00:07:59.424 00:08:3.224 - No, no, you listen to me.
- Listen, honey.
14 00:08:28.087 00:08:29.087 - <i>Hello.</i>
15 00:08:29.269 00:08:32.069 - <i> You've reached the residencial
- number of Professor Tom Boyd. </i>
Štatistiky
| Number of downloads | 541 |
| Number of units | 582 |
| Number of lines | 832 |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 19.1 |
No comments
Comments