Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Madaari (2016).

Informácie o filme

Názov Madaari (2016)
Type Film

Informácie o titulkách

ID 6d1B
Created 14.2.2017 19:51:33
Contributor Anonymous
Jazyk English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Nesprávny jazyk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Madaari.2016.Hindi.720p.DVDRip.x264.AC3.DD5.1.E-Subs - LOKI - M2Tv ExclusivE
Madaari.2016.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub - [DDR]
Madaari.2016.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC - MAXPRO
Madaari.2016.720p.DVDRip.x264.AAC.ESub.Chaps - [TeamExDR]
Madaari.2016.x264.DVDRip.AC3.5.1.ESub - [DDR]
Madaari.2016.720p.x264.DVDRip.AC3.5.1.ESub - [DDR]
Madaari.2016.Hindi.720p.DVDRip.x264.AAC.5.1.ESubs - Downloadhub
Madaari.2016.Hindi.720p.DVDRiP - ShAaNiG
Madaari.2016.Hindi.720p.DVDRiP.x265.HEVC - ShAaNiG
Madaari.2016.720p.DVDRIP - NBY

Subtitles preview

Filename
Madaari.2016.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub - [DDR]
Name
madaari_2016_dvdrip_1cdrip_x264_aac_esub - [ddr]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:46.069 00:02:58.069
  1. <font color="#ffff80"><b>Fixed & Synced by bozxphd. Enjoy The Flick</b></font>
2 00:02:59.070 00:03:2.972
  1. The Hawk swooped on the
  2. prey and carried it away...
3 00:03:3.508 00:03:7.035
  1. Story sounds believable,
  2. but you don't like to hear it...
4 00:03:9.413 00:03:11.506
  1. The prey then attacked the hawk...
5 00:03:11.616 00:03:16.713
  1. ...sounds unbelievable,
  2. but is so pleasing to hear...
6 00:03:43.748 00:03:47.775
  1. A shocking news story,
  2. your heart will skip a beat!
7 00:03:47.852 00:03:50.548
  1. ...a story you'll refuse to believe!
8 00:03:50.621 00:03:54.022
  1. The common man will be
  2. forced to ask...
9 00:03:54.091 00:03:57.527
  1. ...when 'they' themselves aren't safe,
  2. what is to happen of us?
10 00:03:57.595 00:04:3.693
  1. When he couldn't protect his own home,
  2. how then will he protect our homes?
11 00:04:4.001 00:04:6.265
  1. The biggest news-story today!
12 00:04:6.404 00:04:8.895
  1. 'When? ' 'Where? ' 'Why? '
  2. 'How? '...they won't tell...
13 00:04:9.273 00:04:11.571
  1. But this news is certain that...
14 00:04:13.044 00:04:14.511
  1. The Home Minister's
  2. son has been kidnapped.
15 00:04:14.579 00:04:15.511
  1. What!

Štatistiky

Number of downloads 324
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 53K
Number of characters per line 24.35

No comments