Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fair Game (1995) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fair.Game.1995.DVDRip.XviD-Nile |
Subtitles preview
- Filename
- Fair.Game.1995.DVDRip.XviD-Nile
- Name
- fair_game_1995_dvdrip_xvid-nile
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:14.439 00:03:16.597 - You've reached Gold Coast
- Savings and Loan.
2 00:03:16.816 00:03:19.936 - If you're calling about
- a checking account, press one.
3 00:03:20.153 00:03:22.145 - Come on, come on.
4 00:03:25.575 00:03:27.448 - -You still on hold?
- -20 minutes.
5 00:03:27.660 00:03:29.284 - Is it a felony to shoot a computer?
6 00:03:30.121 00:03:31.449 - Only in California.
7 00:03:33.874 00:03:35.914 - We show it still
- in the computer, sir.
8 00:03:36.418 00:03:40.368 - You're telling me some TRW computer
- says l bounced a check for $26. . .
9 00:03:40.631 00:03:44.296 - . . .seven years ago, and now
- you won't give me the loan?
10 00:03:44.760 00:03:47.547 - This is actually stopping me
- from getting my condo.
11 00:03:47.805 00:03:50.592 - -It's marked unpaid.
- -l paid the check!
12 00:03:51.433 00:03:52.892 - l don't believe it!
13 00:03:53.101 00:03:54.643 - They put me on hold!
14 00:03:55.979 00:03:56.809 - Cheer up.
15 00:03:57.064 00:03:58.059 - You have a visitor.
Štatistiky
| Number of downloads | 831 |
| Number of units | 840 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 25K |
| Number of characters per line | 22.14 |
No comments
Comments