Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Deadly Due Date (2021) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Deadly.Due.Date.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Filename
- Deadly.Due.Date.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
- Name
- deadly_due_date_2021_720p_webrip_800mb_x264-galaxyrg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:40.492 00:00:41.899 - Claire?
2 00:00:57.659 00:00:58.659 - Claire?
3 00:01:0.086 00:01:2.020 - I just want to understand.
4 00:01:5.109 00:01:6.733 - Because we had a deal.
5 00:01:12.783 00:01:17.452 - That loving couple is ready to
- take the baby off our hands,
6 00:01:18.938 00:01:20.956 - And pay handsomely for it,
7 00:01:22.775 00:01:23.775 - But you...
8 00:01:24.444 00:01:26.628 - You just run away.
9 00:01:43.205 00:01:44.205 - Claire!
10 00:01:45.707 00:01:46.982 - The hell did you go?
11 00:01:49.969 00:01:51.987 - Doing this for both of us!
12 00:01:57.386 00:01:58.994 - Come on.
13 00:02:0.146 00:02:1.146 - Just come on.
14 00:02:3.909 00:02:4.909 - Claire!
15 00:02:6.336 00:02:8.170 - Where are you?
Štatistiky
| Number of downloads | 109 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.35 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 19.01 |
No comments
Comments