Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!City of Angels (1998) - English subtitles
Informácie o titulkách
| ID | jedB |
|---|---|
| Created | 20.10.2016 20:07:33 |
| Contributor | Anonymous |
| Jazyk | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| City.of.Angels.1998.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE |
| City.of.Angels.1998.BluRay.720p.Ganool |
Subtitles preview
- Filename
- City.of.Angels.1998.BluRay.720p.Ganool
- Name
- city_of_angels_1998_bluray_720p_ganool
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.731 00:00:24.028 - <i>MOTHER: I don't</i>
2 00:00:24.191 00:00:25.784 - <i>I don't really pray...</i>
3 00:00:26.068 00:00:28.992 - <i>...but if you could just
- help me out here...</i>
4 00:00:29.321 00:00:30.538 - <i>...I promise...</i>
5 00:00:33.700 00:00:35.293 - <i>105.</i>
6 00:00:35.953 00:00:37.296 - <i>105?</i>
7 00:00:37.621 00:00:39.339 - <i>Oh, my God! Okay.</i>
8 00:00:39.498 00:00:41.421 - <i>Okay, run a bath, call the doctor.</i>
9 00:00:41.708 00:00:44.052 - <i>Just run a bath, get her into the bath.</i>
10 00:00:44.211 00:00:46.384 - <i>Dr. Carter, 655-...</i>
11 00:00:46.630 00:00:48.098 - <i>Oh, he won't be there.</i>
12 00:00:48.257 00:00:49.804 - <i>What is a thermometer?
- Mercury.</i>
13 00:00:50.717 00:00:53.596 - <i>How does it even work?
- Maybe I can page him.</i>
14 00:00:53.845 00:00:55.813 - MOTHER:
- Susan. Susie.
15 00:00:57.307 00:00:58.729 - Mommy needs you to get up now.
Štatistiky
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 20.28 |
No comments
Comments