Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Bruna Surfistinha (2011) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Bruna.Surfistinha.2011.DVDRip.XviD.5rFF |
Subtitles preview
- Filename
- 5rFF-brsurf.eng
- Name
- 5rff-brsurf_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:41.754 00:03:44.928 - Raquel, sensually yours.
2 00:04:10.850 00:04:13.296 - <i>I'm not telling
- this story to apologize</i>
3 00:04:14.354 00:04:16.231 - <i>or to explain the reason I left.</i>
4 00:04:17.657 00:04:20.125 - <i>Especially because the only
- people I wanted forgiveness from...</i>
5 00:04:20.126 00:04:21.901 - <i>I left behind that night.</i>
6 00:04:22.996 00:04:24.863 - <i>When my parents
- woke up the next day,</i>
7 00:04:24.864 00:04:25.968 - <i>I wasn't there any more.</i>
8 00:05:52.785 00:05:53.820 - Come in.
9 00:06:5.698 00:06:6.938 - Sit down, kiddo.
10 00:06:16.676 00:06:17.620 - What's up?
11 00:06:20.046 00:06:21.787 - I called yesterday.
12 00:06:22.749 00:06:23.523 - Raquel.
13 00:06:23.583 00:06:27.395 - Oh, what a surprise!
- You came to see the place?
14 00:06:28.721 00:06:31.258 - Yeah, I figured I could stay,
15 00:06:31.324 00:06:32.632 - lulu.
Štatistiky
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 955 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 21.38 |
No comments
Comments