Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Black Ghost (2018) - English subtitles
Informácie o titulkách
| ID | WdpF |
|---|---|
| Created | 13.12.2018 9:26:45 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Nesprávny jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Black.Ghost.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Filename
- Black.Ghost.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
- Name
- black_ghost_2018_hdrip_xvid_ac3-evo-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.827 00:00:4.994 - (TENSE PLAYFUL MUSIC)
2 00:00:20.627 00:00:23.627 - (HEAVY METAL MUSIC)
3 00:01:1.916 00:01:4.078 - (MEN GRUNTING)
4 00:01:4.080 00:01:5.648 - Look, man, I give up.
5 00:01:5.650 00:01:7.505 - Yeah, well, ya still
- shouldn't be runnin'.
6 00:01:7.507 00:01:10.507 - (HEAVY METAL MUSIC)
7 00:01:13.238 00:01:14.288 - I can't pay it now.
8 00:01:15.234 00:01:16.455 - I got money issues.
9 00:01:16.457 00:01:18.548 - Yeah, I can see that.
- (SWITCHBLADE CLICKS)
10 00:01:18.550 00:01:20.128 - But Mr. Vukovic doesn't give a shit.
11 00:01:20.130 00:01:22.215 - You lost a few horse bets to him
12 00:01:22.217 00:01:24.182 - and you tried to skim him, too.
13 00:01:24.184 00:01:25.638 - (TONGUE CLICKING)
14 00:01:25.640 00:01:27.690 - He's not too happy about it.
15 00:01:27.692 00:01:30.692 - (HEAVY METAL MUSIC)
Štatistiky
| Number of downloads | 66 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 23.82 |
No comments
Comments