Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Weird Science (1985).

Информация о фильме

Название Weird Science (1985)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID cFgg
Создано 06 дек. 2012 г., 23:01:44
Участник kvrle
Язык Английский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Weird.Science.1985.DVDRip.AC3.UnitedShare

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Weird.Science.1985.DVDRip.AC3.UnitedShare.HI-eng.CD1
Имя
weird_science_1985_dvdrip_ac3_unitedshare_hi-eng_cd1
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:16.883 00:00:19.511
  1. (# Fanfare pIays)
2 00:00:29.896 00:00:35.163
  1. - This is so beautifuI.
  2. - You know it, Gary.
3 00:00:36.803 00:00:39.465
  1. Look at her.
4 00:00:46.146 00:00:50.583
  1. - Do you know what I wouId Iike to do?
  2. - Shower with them.
5 00:00:50.750 00:00:55.187
  1. Then...bang. We hit the city, baby.
  2. Dead on.
6 00:00:56.356 00:00:59.951
  1. LittIe drinks, IittIe night Iife,
  2. IittIe dancing.
7 00:01:0.126 00:01:4.358
  1. - Dancing.
  2. - We throw a huge party. Huge party!
8 00:01:4.531 00:01:8.399
  1. Everybody's invited.
  2. Women everywhere.
9 00:01:8.568 00:01:11.332
  1. AII these girIs, they're aII there.
10 00:01:11.471 00:01:15.737
  1. - Naked bodies everywhere...
  2. - Gary. Gary!
11 00:01:15.875 00:01:20.244
  1. - What?
  2. - Nobody Iikes us. Nobody.
12 00:01:21.081 00:01:24.016
  1. Why are you messing with the fantasy?
13 00:01:24.184 00:01:28.211
  1. We know about the reaIity.
  2. Don't ruin the fantasy, OK?
14 00:01:30.023 00:01:34.983
  1. (Gary) And then, we're hip, man.
  2. We're popuIar. We're revered.
15 00:01:35.161 00:01:37.186
  1. We're studs.
Название файла
Weird.Science.1985.DVDRip.AC3.UnitedShare.HI-eng.CD2
Имя
weird_science_1985_dvdrip_ac3_unitedshare_hi-eng_cd2
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.943 00:00:6.538
  1. CouId you excuse us
  2. for a minute, pIease?
2 00:00:6.713 00:00:9.876
  1. That's no probIem. We'II be in here.
3 00:00:24.198 00:00:26.393
  1. I think these Iadies are stoked for us.
4 00:00:26.567 00:00:29.695
  1. - I got that feeIing myseIf.
  2. - ShaII we go for it?
5 00:00:29.837 00:00:31.702
  1. - What about Lisa?
  2. - She said party.
6 00:00:31.839 00:00:35.366
  1. Let's get it on with these two,
  2. score points and go back to Lisa.
7 00:00:35.542 00:00:39.069
  1. - Or score points with these two Iater.
  2. - Sounds good.
8 00:00:39.246 00:00:41.510
  1. But I don't want to hurt Lisa's feeIings.
9 00:00:41.648 00:00:43.946
  1. Any girI is Iooking
  2. for a bone job from me.
10 00:00:44.117 00:00:46.881
  1. - Ready to party down?
  2. - Ten-four.
11 00:00:58.432 00:01:1.162
  1. Those guys are weird but kind of cute.
12 00:01:3.036 00:01:5.334
  1. And where did you two disappear to?
13 00:01:6.573 00:01:8.598
  1. - We were in the kitchen.
  2. - Bathroom.
14 00:01:10.644 00:01:12.509
  1. - Peeing.
  2. - Doing our hair.
15 00:01:12.646 00:01:14.614
  1. Have you met Gary and Wyatt?

Статистика

Число скачиваний 1K
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.48
Число элементов 36K
Число элементов на строчку 23.49

Нет комментариев