Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Субтитры Waco (2018) E03 - Английский
Информация об эпизоде
| Название | Waco (2018) |
|---|---|
| Тип | Мини-сериал |
| Эпизод | 3 |
| Тип эпизода | Обычный |
| Название эпизода | N/A |
Информация о субтитре
| ID | sDhF |
|---|---|
| Создано | 08 февр. 2018 г., 17:44:50 |
| Участник | Grzesiek11 |
| Язык | Английский |
| FPS | 23.976 |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Релизы
| Waco.S01E03.HDTV.x264-SVA |
| Waco.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS |
| Waco.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- Waco.S01E03.HDTV.x264-SVA
- Имя
- waco_s01e03_hdtv_x264-sva
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:00:27.429 00:00:30.367 - <font color="#0080ff">Synced & corrected by</font> kinglouisxx
- <font color="#0080ff">www.</font>addic7ed<font color="#0080ff">.com</font>
2 00:00:59.418 00:01:0.585 - There's a helicopter!
3 00:01:15.401 00:01:18.436 - Get all the women and children
- upstairs, right now.
4 00:01:18.570 00:01:20.104 - Go on.
5 00:01:20.237 00:01:21.706 - - I gotta go find Judy.
- - Let's go.
6 00:01:21.841 00:01:25.487 - Go, Cyrus. Damn.
7 00:01:26.544 00:01:29.346 - All right, everybody, in your rooms!
8 00:01:30.549 00:01:31.383 - Let's go.
9 00:01:31.517 00:01:33.752 - In your room.
10 00:01:33.884 00:01:36.749 - - What's going on?
- - Just get back in your room.
11 00:01:41.226 00:01:43.103 - Here.
12 00:01:49.568 00:01:51.437 - Sit down.
13 00:01:51.570 00:01:53.171 - I need you to hold your brother.
14 00:01:53.305 00:01:56.041 - Hold your brother and stay down, okay?
15 00:02:0.044 00:02:3.147 - Listen up. No one do anything stupid.
- I'm gonna go out there,
Статистика
| Число скачиваний | 742 |
| Number of units | 629 |
| Число строк | 880 |
| Число строк на единицу | 1.4 |
| Число элементов | 21K |
| Число элементов на строчку | 24.48 |
Нет комментариев
Комментарии