Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!Субтитры Twin Peaks (1990) S02E21 - Английский
Информация об эпизоде
| Название | Twin Peaks (1990) |
|---|---|
| Тип | ТВ сериал |
| Сезон | 2 |
| Эпизод | 21 |
| Тип эпизода | Обычный |
| Название эпизода | Miss Twin Peaks |
Информация о субтитре
| ID | 6wVI |
|---|---|
| Создано | 20 марта 2024 г., 3:57:56 |
| Участник | Анонимный |
| Язык | Английский |
| FPS | N/A |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Релизы
| Twin.Peaks.S02.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
| Twin.Peaks.S02.INTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST |
| Twin.Peaks.S02.1080p.BluRay.x264-REWARD |
| Twin.Peaks.S02E21.Miss.Twin.Peaks.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR |
| Twin.Peaks.S02.720p.BluRay.x264-REWARD |
| Twin.Peaks.S02E21.Miss.Twin.Peaks.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- Twin.Peaks.S02E21.Miss.Twin.Peaks.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
- Имя
- twin_peaks_s02e21_miss_twin_peaks_720p_bluray_dd5_1_x264-don
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:01:44.647 00:01:45.689 - [LEO PANTING]
2 00:02:41.829 00:02:42.872 - [GRUNTS]
3 00:03:8.480 00:03:10.357 - - Save Shelly.
- - Huh?
4 00:03:10.524 00:03:12.776 - Save Shelly.
5 00:03:59.531 00:04:2.534 - Why, who in the world
- let Major Briggs loose, Leo?
6 00:04:2.993 00:04:4.578 - It couldn't have been you, could it?
7 00:04:6.121 00:04:7.248 - [LEO GRUNTS]
8 00:04:7.414 00:04:10.334 - No, no. No punishment, Leo.
9 00:04:10.542 00:04:13.545 - It's too late for that
- to do us any harm.
10 00:04:14.421 00:04:17.424 - And I have a new game for you.
11 00:04:32.106 00:04:35.818 - Well, here's our contribution
- to the Miss Twin Peaks gala buffet.
12 00:04:35.985 00:04:37.027 - SHELLY:
- Mm.
13 00:04:37.194 00:04:40.656 - And I fully expect to see one of you
- up there in the winner's circle.
14 00:04:40.823 00:04:44.368 - - Dream on, Norma.
- - Don't be so sure.
15 00:04:44.535 00:04:46.578 - This is the biggest day of the year
- for us.
Статистика
| Число скачиваний | 501 |
| Number of units | 587 |
| Число строк | 889 |
| Число строк на единицу | 1.51 |
| Число элементов | 19K |
| Число элементов на строчку | 22.36 |
Нет комментариев
Комментарии