Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Субтитры Triada (2023) S01E05 - Английский
Информация об эпизоде
| Название | Triada (2023) |
|---|---|
| Тип | ТВ сериал |
| Сезон | 1 |
| Эпизод | 5 |
| Тип эпизода | Обычный |
| Название эпизода | Episode #1.5 |
Информация о субтитре
| ID | JbRH |
|---|---|
| Создано | 23 февр. 2023 г., 4:00:44 |
| Участник | misiek666 |
| Язык | Английский |
| FPS | 23.976 |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Релизы
| Triptych.S01E05.DUBBED.WEBRip.x265-ION265 |
| Triptych.S01E05.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 |
| Triptych.S01E05.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 |
| Triptych.S01E05.SPANISH.WEBRip.x265-ION265 |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- Triptych.S01E05.DUBBED.WEBRip.x265-ION265
- Имя
- triptych_s01e05_dubbed_webrip_x265-ion265
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:00:6.256 00:00:9.843 - THIS STORY IS INSPIRED BY ACTUAL EVENTS
2 00:02:44.873 00:02:47.876 - A NETFLIX SERIES
3 00:02:55.091 00:02:58.928 - TRIPTYCH
4 00:03:3.183 00:03:4.743 - Aleida, Eugenio.
5 00:03:4.767 00:03:6.227 - The board's waiting.
6 00:03:14.277 00:03:16.196 - - This way.
- - Of course.
7 00:03:17.572 00:03:19.282 - - Come. Come, Aleida.
- - Yes.
8 00:03:27.498 00:03:28.934 - - Laura.
- - Rogelio.
9 00:03:28.958 00:03:30.686 - - How are you?
- - Good, you?
10 00:03:30.710 00:03:32.062 - Better, fortunately.
11 00:03:32.086 00:03:34.631 - - Hello, Laura.
- - Sir, nice to see you.
12 00:03:35.131 00:03:36.382 - Aleida.
13 00:03:37.717 00:03:38.717 - Your chair.
14 00:03:40.178 00:03:42.656 - Of course. That's so silly.
15 00:03:42.680 00:03:44.658 - - It's jet lag.
- - Sure is.
Статистика
| Число скачиваний | 142 |
| Number of units | 575 |
| Число строк | 755 |
| Число строк на единицу | 1.31 |
| Число элементов | 17K |
| Число элементов на строчку | 23.73 |
Нет комментариев
Комментарии