Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!Субтитры The Substance: Albert Hofmann's LSD (2011) - Английский
Информация о субтитре
| ID | taNC |
|---|---|
| Создано | 07 янв. 2017 г., 7:34:01 |
| Участник | Анонимный |
| Язык | Английский |
| FPS | N/A |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Релизы
| The Substance: Albert Hofmann's LSD |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- title00_Track05
- Имя
- title00_track05
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:02:28.800 00:02:32.521 - I had this wondrous experience.
2 00:02:33.040 00:02:35.441 - But I didn't know how it had happened.
3 00:02:36.480 00:02:39.927 - All my thoughts turned into pictures.
4 00:02:40.440 00:02:45.401 - Beautiful!
- I lay down at home in the afternoon.
5 00:02:46.640 00:02:49.450 - And then it slowly faded away.
6 00:02:49.640 00:02:53.850 - Watching these strange pictures
- and feeling exhilarated.
7 00:04:24.600 00:04:28.366 - And it was... a terrible experience.
8 00:04:29.800 00:04:32.326 - Terrible because it felt as if...
9 00:04:32.520 00:04:34.761 - I was in another world,
10 00:04:34.960 00:04:37.884 - and I knew that I had a young family
11 00:04:38.720 00:04:43.408 - and now I had to go away,
- had to leave that beautiful world.
12 00:04:43.600 00:04:47.491 - This was an awful,
- a tormenting experience.
13 00:04:55.560 00:04:57.289 - Fear! It was the feeling...
14 00:04:58.200 00:05:1.602 - yes, of my being in another world,
- I'm not...
15 00:05:1.880 00:05:4.690 - This has to be the end.
- I'm on the other side.
Статистика
| Число скачиваний | 1K |
| Number of units | 139 |
| Число строк | 216 |
| Число строк на единицу | 1.55 |
| Число элементов | 5K |
| Число элементов на строчку | 25.36 |
Нет комментариев
Комментарии