Субтитры | The Missing | S1E2 | 2014

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

The.Missing.S01E02.HDTV.x264-RiVER

Название файла

The Missing - 01x02 - Pray For Me.RiVER (HDTV).English.C.orig

Имя

the missing - 01x02 - pray for me_river (hdtv)_english_c_orig

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:6.120	00:00:8.750	The crowd was, er...
2	00:00:8.800	00:00:10.200	I mean, he was thirsty.
3	00:00:11.440	00:00:14.120	There was a big crowd watching the game.
4	00:00:15.760	00:00:18.110	I was holding his hand.
5	00:00:18.160	00:00:20.760	I don't blame you, love.
6	00:00:21.840	00:00:23.440	Olly!
7	00:00:24.520	00:00:27.150	I came back.
8	00:00:27.200	00:00:28.920	I thought you should know why.
9	00:00:30.240	00:00:32.640	I found something.
10	00:00:39.880	00:00:42.430	As you've probably noticed,
11	00:00:42.480	00:00:44.590	the gaskets have gone to rot.
12	00:00:44.640	00:00:48.190	The soil pipes and the stacks are rusted.
13	00:00:48.240	00:00:52.790	So for those of you who don't speak plumbing,
14	00:00:52.840	00:00:56.240	refitting this system is going to be an absolute bastard.
15	00:00:57.320	00:00:59.080	Pardon my French.

Субтитры The Missing (2014) S01E02 - Английский