Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for The Little Prince (2015).

Информация о фильме

Название The Little Prince (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID yutB
Создано 16 окт. 2016 г., 12:32:11
Участник Анонимный
Язык Английский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

The.Little.Prince.2015.BDRip.x264-RCDiVX

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Little.Prince.2015.BDRip.x264-RCDiVX
Имя
the_little_prince_2015_bdrip_x264-rcdivx
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:53.351 00:00:58.225
  1. Once, when I was six years old,
  2. I read a book about the primeval forest.
2 00:01:1.059 00:01:2.392
  1. The book said,
3 00:01:2.518 00:01:6.142
  1. "Boa constrictors swallow
  2. their prey whole, without chewing it."
4 00:01:10.518 00:01:15.350
  1. I pondered this deeply.
  2. And then, I did my first drawing.
5 00:01:16.518 00:01:18.892
  1. I showed my masterpiece to grown-ups
6 00:01:19.018 00:01:21.435
  1. and asked if the drawing
  2. frightened them.
7 00:01:21.518 00:01:22.600
  1. Frightened?
8 00:01:22.685 00:01:25.476
  1. Why should anyone
  2. be frightened of a hat?
9 00:01:25.561 00:01:27.143
  1. Grown-ups.
10 00:01:27.310 00:01:29.643
  1. They never understand
  2. anything by themselves.
11 00:01:30.352 00:01:33.143
  1. So, I did another drawing.
12 00:01:34.227 00:01:36.935
  1. Well. My advice is stick to arithmetic.
13 00:01:37.019 00:01:39.309
  1. - History.
  2. - And grammar.
14 00:01:39.978 00:01:43.643
  1. I took their advice and I grew up.
15 00:01:45.353 00:01:47.852
  1. I forgot all about being a child.

Статистика

Число скачиваний 636
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.28
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 22.04

Нет комментариев