Субтитры | The Last Valley | 1971

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Название	The Last Valley (1971)
Тип	Фильм

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Название файла

The Last Valley_en

Имя

the last valley_en

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:03:29.523	00:03:32.287	Go away, we don't want beggars here.
3	00:03:32.359	00:03:33.986	I'm not a beggar, I'll pay...
4	00:03:35.729	00:03:37.924	for food and lodging for the night.
5	00:03:38.064	00:03:41.591	If you want to pay, give me seeds or new tools...
6	00:03:41.768	00:03:44.635	give me a horse, raise my sons from the dead...
7	00:03:44.704	00:03:46.399	or stop this stinking war.
8	00:03:46.540	00:03:48.235	Go away or we'll drive you away.
9	00:03:48.308	00:03:50.503	I'll work or write letters...
10	00:03:50.810	00:03:53.608	or tell you about the places I've seen, anything.
11	00:03:54.047	00:03:56.072	I need only a little food.
12	00:03:56.149	00:03:59.141	Can't you see we are starving? Go away.
13	00:03:59.686	00:04:2.484	Live, die. What difference does it make?
14	00:04:2.556	00:04:5.184	Jesus has forsaken us. Go away.
15	00:07:59.325	00:08:0.519	Plague.

Субтитры The Last Valley (1971) - Английский