Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Exorcism of Emily Rose (2005).

Информация о фильме

Название The Exorcism of Emily Rose (2005)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID FRIC
Создано 08 дек. 2005 г., 20:30:29
Участник hijacker
Язык Английский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Заметки

Posneto po resničnih dogodkih >:)

Релизы

The.Exorcism.Of.Emily.Rose.2005.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
The.Exorcism.Of.Emily.Rose.2005.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
Имя
the_exorcism_of_emily_rose_2005_unrated_dvdrip_xvid-diamond
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:58.391 00:01:0.382
  1. <i>Emily!</i>
2 00:03:2.415 00:03:4.713
  1. You're the medical examiner?
3 00:03:28.575 00:03:30.566
  1. Mr. Rose?
4 00:04:28.468 00:04:29.765
  1. I'm sorry, Mr. Rose
5 00:04:31.971 00:04:34.405
  1. but I cannot state conclusively
6 00:04:34.607 00:04:39.544
  1. that the cause of death
  2. was natural.
7 00:04:40.680 00:04:42.978
  1. Your daughter, she...
8 00:04:57.330 00:04:59.321
  1. Excuse me, Father?
9 00:05:0.166 00:05:2.031
  1. Father Moore.
10 00:05:3.436 00:05:4.733
  1. You'll have to come with me.
11 00:05:14.213 00:05:16.681
  1. - Father Moore!
  2. - Will you plead guilty?
12 00:05:16.883 00:05:19.443
  1. - Tell us about the exorcism!
  2. - Over here, Father Moore!
13 00:05:19.652 00:05:22.849
  1. We're at Crescent County Courthouse.
  2. We show you Father Richard Moore...
14 00:05:23.056 00:05:25.684
  1. - What about the parents?
  2. - They're not talking to the police.
15 00:05:25.892 00:05:27.018
  1. <i>Do we charge them?</i>

Статистика

Число скачиваний 4K
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.64
Число элементов 54K
Число элементов на строчку 24.84

SInDrOoM

by SInDrOoM » 11 дек. 2005 г., 17:21:55

Ja lepo prosim če bi kdo prevedel!<br />

domgon

by domgon » 09 дек. 2005 г., 11:01:31

Bo kdo prevedel?<br />