Субтитры | The Deep | 1977

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Название	The Deep (1977)
Тип	Фильм

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Название файла

[55258] Deep, The (1977)

Имя

[55258] deep, the (1977)

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:08:44.441	00:08:46.610	What are you trying to do, kill yourself?
2	00:08:49.571	00:08:51.073	There's something down there!
3	00:08:51.323	00:08:52.449	What was it?
4	00:08:53.325	00:08:54.576	I don't know!
5	00:08:54.826	00:08:59.164	Something grabbed my arm, twisted me around! Almost pulled my arm off!
6	00:09:2.584	00:09:4.169	Come on, give me this.
7	00:09:6.296	00:09:8.340	Listen, I told you...
8	00:09:8.590	00:09:10.843	...you gotta stay with me.
9	00:09:11.134	00:09:13.971	David, I panicked.
10	00:09:18.809	00:09:20.477	David, I panicked.
11	00:09:20.727	00:09:23.355	Well, listen, you can't panic.
12	00:09:24.147	00:09:28.026	You just gotta learn to relax and control yourself.
13	00:09:37.744	00:09:39.621	-You all right? -Yeah.
14	00:09:44.376	00:09:47.129	Actually, David, it's my foot!
15	00:09:47.421	00:09:49.631	The damn thing bit off my entire foot.

Субтитры The Deep (1977) - Английский