Субтитры | Russkiy kovcheg | 2002

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Название	Russkiy kovcheg (2002)
Тип	Фильм

ptt8ct

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Russian.Ark.LiMiTED.DVDRiP.XViD-CHASE

Название файла

Russkiy kovcheg.English

Имя

russkiy kovcheg_english

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:01:27.968	00:01:35.966	RUSSIAN ARK
2	00:01:41.982	00:01:45.816	<i>I open my eyes and I see nothing.</i>
3	00:01:50.056	00:01:54.891	<i>I only remember there was some accident.</i>
4	00:01:54.961	00:01:59.796	<i>Everyone ran for safety as best they could.</i>
5	00:02:0.434	00:02:5.235	<i>I just can't remember what happened to me.</i>
6	00:02:15.715	00:02:17.478	<i>How strange. Where am I?</i>
7	00:02:17.851	00:02:19.216	Marie, I must tell you something.
8	00:02:19.286	00:02:22.050	<i>Judging by the clothes,</i> <i>this must be the 1800s.</i>
9	00:02:22.489	00:02:24.389	<i>Where are they rushing to?</i>
10	00:02:33.633	00:02:36.227	What if we are denied entry?
11	00:02:36.303	00:02:38.567	I've never been so frightened!
12	00:02:41.641	00:02:43.472	Don't forget, the girl in white is mine.
13	00:02:43.543	00:02:45.875	Where are you all going?
14	00:03:1.895	00:03:4.523	It's cold! Close the doors!
15	00:03:33.426	00:03:34.757	Quickly!

Субтитры Russkiy kovcheg (2002) - Английский