Субтитры | Maska | 2020

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Название	Maska (2020)
Тип	Фильм

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Maska.2020.1080p.NF.WEB-DL.HIN-Eng.DD+5.1.Atmos.x264-Telly

Название файла

Maska.2020.1080p.NF.WEB-DL.HIN-Eng.DD+5.1.Atmos.x264-Telly

Имя

maska_2020_1080p_nf_web-dl_hin-eng_dd+5_1_atmos_x264-telly

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:20.542	00:00:23.458	<i>Happy birthday to you</i>
2	00:00:23.875	00:00:26.542	<i>Happy birthday to you</i>
3	00:00:26.875	00:00:30.167	<i>Happy birthday my Rumi</i>
4	00:00:30.458	00:00:34.083	<i>Happy birthday to you</i>
5	00:00:35.500	00:00:38.417	Time for your birthday gift.
6	00:00:42.167	00:00:44.375	These are pure Italian leather shoes.
7	00:00:44.458	00:00:46.792	Your father wore them at our wedding.
8	00:00:55.125	00:00:56.250	I'll trip in these.
9	00:00:59.250	00:01:2.042	All the guys in our colony wanted these shoes,
10	00:01:2.125	00:01:5.583	and all the girls wanted to be with the guy who wore them.
11	00:01:6.708	00:01:9.292	Your father had great taste.
12	00:01:16.500	00:01:19.000	That's why he married me and not that Freni
13	00:01:19.500	00:01:21.792	who used to fall all over him.
14	00:01:29.458	00:01:30.458	It's not working.
15	00:01:30.875	00:01:33.292	If you don't use it, it won't work!

Субтитры Maska (2020) - Английский