Субтитры | Maradona, sueño bendito | S1E9 | Capitán | 2021

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Maradona.Blessed.Dream.S01E09.SPANISH.WEBRip.x265-ION265

Название файла

Maradona.Blessed.Dream.S01E09.SPANISH.WEBRip.x265-ION265

Имя

maradona_blessed_dream_s01e09_spanish_webrip_x265-ion265

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:5.256	00:00:10.678	INSPIRED BY TRUE EVENTS. SOME ELEMENTS WERE FICTIONALIZED.
2	00:00:10.761	00:00:14.890	ANY SIMILARITY WITH ACTUAL PEOPLE IS PURELY COINCIDENTAL.
3	00:01:43.479	00:01:45.856	MARADONA: BLESSED DREAM
4	00:01:46.023	00:01:47.608	CAPTAIN
5	00:01:54.281	00:01:56.700	<i>Internal divisions</i> <i>due to the leadership dispute</i>
6	00:01:56.784	00:01:58.536	<i>between Maradona and Passarella.</i>
7	00:01:58.619	00:02:2.790	<i>Lack of confidence</i> <i>after a miraculous qualification.</i>
8	00:02:2.873	00:02:7.419	<i>Discouragement due to the terrible results</i> <i>in the last friendly matches.</i>
9	00:02:7.545	00:02:10.047	<i>A coach who doesn't know</i> <i>what he is playing for.</i>
10	00:02:10.130	00:02:12.466	<i>We don't know why some players are here.</i>
11	00:02:12.967	00:02:15.928	<i>Some of them</i> <i>are not even starters for their clubs,</i>
12	00:02:16.053	00:02:18.222	<i>and, even worse, the star of the team</i>
13	00:02:18.305	00:02:21.767	<i>is having personal problems,</i> <i>and we hear he's depressed.</i>
14	00:02:21.976	00:02:24.812	<i>This is the present situation</i> <i>of this national team</i>
15	00:02:24.895	00:02:28.399	<i>that has just arrived in Mexico</i> <i>to play in the World Cup.</i>

Субтитры Maradona, sueño bendito (2021) S01E09 - Английский