Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Субтитры Malory Towers (2020) S01E09 - Английский
Информация об эпизоде
| Название | Malory Towers (2020) |
|---|---|
| Тип | ТВ сериал |
| Сезон | 1 |
| Эпизод | 9 |
| Тип эпизода | Обычный |
| Название эпизода | The Letter |
Информация о субтитре
| ID | ovtG |
|---|---|
| Создано | 06 авг. 2021 г., 12:38:29 |
| Участник | jdinic3 |
| Язык | Английский |
| FPS | N/A |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Заметки
FPS 50
Релизы
| Malory.Towers.S01E09.INTERNAL.720p.WEB.h264-WEBTUBE |
| Malory.Towers.S01E09.WEBRip.x264-ION10 |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- Malory.Towers.S01E09.WEBRip.x264-ION10_English.HI
- Имя
- malory_towers_s01e09_webrip_x264-ion10_english_hi
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:00:15.056 00:00:17.006 - DOOR CREAKS
2 00:00:17.008 00:00:18.038 - Hello?
3 00:00:19.044 00:00:21.074 - Who's there?
4 00:00:21.068 00:00:23.048 - DOOR CREAKS
5 00:00:24.080 00:00:26.070 - DOOR SHUTS
- Margaret!
6 00:00:26.072 00:00:28.062 - Margaret! Margaret!
7 00:00:28.060 00:00:30.080 - THUNDER RUMBLES
8 00:00:40.000 00:00:41.070 - DOOR OPENS
9 00:00:41.072 00:00:43.092 - <font color="#ffff00">Wakey-wakey, rise and shine!</font>
10 00:00:43.092 00:00:46.022 - <font color="#ffff00">The early bird catches the worm.</font>
11 00:00:46.016 00:00:49.026 - Yeah, but the early worm gets eaten.
12 00:00:49.032 00:00:51.032 - Can't I stay in bed?
13 00:00:51.032 00:00:54.032 - <font color="#ffff00">Interesting you see yourself as
- the worm in this, Alicia.</font>
14 00:00:54.028 00:00:58.028 - My mother always said, "Slow but
- steady wins the race.
15 00:00:58.032 00:01:0.012 - "More haste, less speed."
Статистика
| Число скачиваний | 39 |
| Number of units | 454 |
| Число строк | 615 |
| Число строк на единицу | 1.35 |
| Число элементов | 23K |
| Число элементов на строчку | 38.6 |
Нет комментариев
Комментарии