Субтитры | Loving | 2016

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Название	Loving (2016)
Тип	Фильм

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Название файла

Loving

Имя

loving

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:01:29.756	00:01:32.123	I'm pregnant.
2	00:01:50.276	00:01:51.142	Good.
3	00:01:59.152	00:02:0.919	That's real good.
4	00:02:48.901	00:02:50.368	There it goes.
5	00:02:50.369	00:02:52.504	Whoo!
6	00:02:52.505	00:02:53.839	Whoo!
7	00:02:53.840	00:02:57.743	Whoo!
8	00:02:57.744	00:03:0.679	Whoo!
9	00:03:0.680	00:03:3.949	Yes, timing's still off 'bout two degrees.
10	00:03:3.950	00:03:7.285	Looked fine to me. What you think?
11	00:03:7.286	00:03:8.854	I think we won.
12	00:03:12.024	00:03:16.528	That's fine right there. Now, come on. Come on now.
13	00:03:16.529	00:03:18.463	Now that's a fast car you fellas got.
14	00:03:18.464	00:03:20.984	And it's mighty fine of you to let us boys race with y'all.
15	00:03:26.439	00:03:27.873	Whoo!

Субтитры Loving (2016) - Английский