Субтитры | Kvinden i buret | 2013

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Название	Kvinden i buret (2013)
Тип	Фильм

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Kvinden.I.Buret.(2013).DVDRip.x264-AFFECTION

Название файла

Kvinden.i.buret.ENG

Имя

kvinden_i_buret_eng

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:20.520	00:00:22.636	The street lamp outside my bedroom...
2	00:00:22.800	00:00:27.191	- has been flashing for two weeks now keeping us all awake.
3	00:00:27.360	00:00:32.150	So I call the council and ask them if they've considered changing it.
4	00:00:32.320	00:00:35.835	What the hell do I pay my taxes for? They're completely useless.
5	00:00:36.000	00:00:39.629	Couldn't they send a guy round to hear if anyone wanted the bulb changed?
6	00:00:39.760	00:00:42.832	- Carl, relax. - What are we waiting for?
7	00:00:43.000	00:00:46.709	I'm sick of that street lamp flashing in the dark.
8	00:00:47.000	00:00:48.399	Anker, shut up!
9	00:00:48.560	00:00:52.235	Get a ladder and change the bulb. What's the problem?
10	00:00:52.400	00:00:55.551	My words exactly. What's the problem?
11	00:00:55.760	00:00:59.594	Why can't they send a guy round to look at it and say:
12	00:00:59.760	00:01:4.231	"Hey, that needs fixing." A small bulb could fit in a pocket.
13	00:01:6.920	00:01:8.399	Carl!
14	00:01:8.560	00:01:11.870	Carl! Let's wait for the fucking backup.
15	00:01:15.240	00:01:17.629	Carl!

Субтитры Kvinden i buret (2013) - Английский