Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Субтитры In Contempt (2018) S01E03 - Английский
Информация об эпизоде
| Название | In Contempt (2018) |
|---|---|
| Тип | ТВ сериал |
| Сезон | 1 |
| Эпизод | 3 |
| Тип эпизода | Обычный |
| Название эпизода | N/A |
Информация о субтитре
| ID | eHBF |
|---|---|
| Создано | 26 апр. 2018 г., 20:31:09 |
| Участник | Grzesiek11 |
| Язык | Английский |
| FPS | 23.976 |
Голоса пользователей
Нет голосов
Сообщения пользователей
| Субтитры низкого качества. | 0 |
| Файл не является субтитрами! | 0 |
| Фильм или эпизод указаны ошибочно. | 0 |
| Язык указан ошибочно. | 0 |
| Релиз указан ошибочно. | 0 |
| Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). | 0 |
Релизы
| In.Contempt.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET |
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- In.Contempt.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.HI
- Имя
- in_contempt_s01e03_720p_hdtv_x264-fleet_hi
- Предварительный просмотр содержимого
-
# Начало Конец Метаданные Строки 1 00:00:0.289 00:00:2.090 - <i>Previously on In Contempt.</i>
2 00:00:2.223 00:00:3.459 - Ladies...
3 00:00:3.592 00:00:5.795 - Oh my lord! You slept
- with him last night!
4 00:00:5.854 00:00:8.804 - - Charlie doesn't like anyone but himself.
- - No!
5 00:00:8.855 00:00:10.924 - But if we cheat, we only bring
- ourselves down to their level.
6 00:00:10.948 00:00:13.752 - What are you doing here exactly?
- You just "slumming" it for a few months?
7 00:00:13.776 00:00:15.310 - I don't think this is
- the right place for me.
8 00:00:15.334 00:00:16.433 - - What?
- - Just imagining...
9 00:00:16.472 00:00:18.452 - what it's gonna be like
- to have you call me "boss".
10 00:00:18.476 00:00:20.574 - Aha! Cute! I call you a
- lot of things, Charlie.
11 00:00:20.610 00:00:22.793 - Trust me, "boss" ain't
- never gonna be one them.
12 00:00:22.861 00:00:25.597 - You rammed a guilty plea down
- my client's throat yesterday.
13 00:00:25.648 00:00:27.738 - It makes me not want
- to have sex with you.
14 00:00:27.795 00:00:29.693 - Dinner, a nice glass of red.
15 00:00:29.791 00:00:31.692 - Have I ever said no
- to a nice glass of red?
Статистика
| Число скачиваний | 151 |
| Number of units | 886 |
| Число строк | 1K |
| Число строк на единицу | 1.37 |
| Число элементов | 30K |
| Число элементов на строчку | 24.83 |
Нет комментариев
Комментарии