Субтитры | Humans | S2E8 | 2015

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Название файла

Humans - 02x08

Имя

humans - 02x08

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:0.600	00:00:2.011	They take the synthetics they capture
2	00:00:2.160	00:00:3.730	to a place called the silo.
3	00:00:3.880	00:00:6.724	We are here to liberate you. No-one will ever hurt you again.
4	00:00:6.880	00:00:10.168	Stop acting like this! Stop it!
5	00:00:10.320	00:00:11.606	You didn't tell me
6	00:00:11.760	00:00:13.091	you wanted me to create conscious children.
7	00:00:13.240	00:00:16.687	- Hello. - Tell me you're happy!
8	00:00:16.840	00:00:19.366	It was cool at the start, but you can get lost in it.
9	00:00:19.520	00:00:21.682	This was your chance, Niska.
10	00:00:21.840	00:00:23.490	No, it was theirs.
11	00:00:23.640	00:00:26.007	It's the code that makes synths conscious.
12	00:00:26.160	00:00:29.084	She's worked out how to wake us up. All of us.
13	00:00:29.240	00:00:30.571	You and me, we're partners.
14	00:00:30.720	00:00:34.008	We've been hunted, tortured.
15	00:00:34.160	00:00:36.891	When we have one chance to strike back,

Субтитры Humans (2015) S02E08 - Английский