Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Fly Me to the Moon (2024).

Информация о фильме

Название Fly Me to the Moon (2024)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID zRxI
Создано 13 авг. 2024 г., 14:34:09
Участник jdinic3
Язык Английский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Fly.Me.To.The.Moon.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Fly.Me.To.The.Moon.2024.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Fly.Me.To.The.Moon.2024.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Fly.Me.to.the.Moon.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
Fly.Me.to.the.Moon.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Fly.Me.to.the.Moon.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Fly.Me.to.the.Moon.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Fly.Me.to.the.Moon.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Fly.Me.to.the.Moon.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Fly.Me.to.the.Moon.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Fly.Me.to.the.Moon.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Fly.Me.To.The.Moon.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI
Имя
fly_me_to_the_moon_2024_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-flux-hi
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:42.084 00:00:44.378
  1. ["The Best Things In Life Are Free - Live"
  2. playing]
2 00:00:51.677 00:00:55.054
  1. [speaker] <i>In October 1957,
  2. the Soviet Union launched</i>
3 00:00:55.055 00:00:59.434
  1. <i>the world's first artificial satellite,
  2. Sputnik 1, into orbit.</i>
4 00:00:59.435 00:01:4.565
  1. <i>Their achievement fueled a space race
  2. between the United States and the Soviets.</i>
5 00:01:4.566 00:01:7.400
  1. <i>There has been some debate
  2. about what followed,</i>
6 00:01:7.401 00:01:12.364
  1. <i>but I was there,
  2. and this is the real story. Mostly.</i>
7 00:01:12.365 00:01:13.740
  1. [anchorperson 1] <i>Until two days ago,</i>
8 00:01:13.741 00:01:16.785
  1. <i>that sound had never been heard
  2. on this earth.</i>
9 00:01:16.786 00:01:19.829
  1. <i>♪ Oh, the moon belongs to everyone ♪</i>
10 00:01:19.830 00:01:22.792
  1. <i>♪ The best things in life, they're free ♪</i>
11 00:01:24.210 00:01:26.295
  1. [anchorperson 2] <i>America attempted
  2. to launch her satellite</i>
12 00:01:26.296 00:01:28.255
  1. <i>with disastrous results.</i>
13 00:01:32.468 00:01:34.970
  1. [anchorperson 3] <i>The Soviet Union
  2. has sent a man into space</i>
14 00:01:34.971 00:01:36.095
  1. <i>and brought him back alive.</i>
15 00:01:36.096 00:01:38.056
  1. [anchorperson 4]
  2. <i>The Soviets made the most of the flight</i>

Статистика

Число скачиваний 2K
Number of units 2K
Число строк 3K
Число строк на единицу 1.52
Число элементов 88K
Число элементов на строчку 26.87

Нет комментариев