Субтитры | Dive Club | S1E2 | Flower of the Sea | 2021

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

Dive.Club.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
Dive.Club.S01E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
Dive.Club.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-AGLET
Dive.Club.S01E02.WEBRip.x264-ION10

Название файла

Dive.Club.S01E02.WEBRip.x264-ION10

Имя

dive_club_s01e02_webrip_x264-ion10

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:11.680	00:00:13.680	Stop!
2	00:00:13.760	00:00:20.280	Stop!
3	00:00:31.880	00:00:34.000	- I don't know. - Yeah? Maybe?
4	00:00:34.080	00:00:35.120	Maybe?
5	00:00:35.200	00:00:37.080	- Maybe. - Maybe.
6	00:00:37.160	00:00:39.640	Alright, love birds.
7	00:00:39.720	00:00:42.400	- You were talking about us, right? - Yep.
8	00:00:44.400	00:00:45.680	All aboard.
9	00:00:45.760	00:00:48.320	- Out! Out! - Alright! Alright!
10	00:00:48.400	00:00:50.400	Send us off!
11	00:00:50.480	00:00:54.360	You guys are doing it! You're doing it!
12	00:00:58.760	00:01:2.080	Henry! The answer's yes!
13	00:01:2.160	00:01:4.760	- Yes to what? - She'll be my date.
14	00:01:4.840	00:01:6.600	The Salvation Day festival.
15	00:03:4.960	00:03:6.160	Morning, Mrs. Volkov.

Субтитры Dive Club (2021) S01E02 - Английский