Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Bombshell (2019).

Информация о фильме

Название Bombshell (2019)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID BFZG
Создано 06 февр. 2020 г., 1:15:43
Участник Grzesiek11
Язык Английский
FPS 29.97 (NTSC)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Bombshell.2019.720p.SCREENER.800MB.x264-GalaxyRG
Bombshell.2019.720P.DVDScr.X264.AC3.HQ.Hive-CM8
Bombshell.2019.720p.DVDScr.X264.AC3.YG

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Bombshell.2019.720p.SCREENER.800MB.x264-GalaxyRG-HI
Имя
bombshell_2019_720p_screener_800mb_x264-galaxyrg-hi
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:34.613 00:00:36.689
  1. MEGYN: (ON TV) <i>Welcome to</i>
  2. The Kelly File, <i>everyone.</i>
2 00:00:36.789 00:00:37.789
  1. <i>I'm Megyn Kelly.</i>
3 00:00:37.888 00:00:40.204
  1. <i>Breaking tonight, polls are
  2. moving, the race is changing,</i>
4 00:00:40.304 00:00:42.061
  1. <i>and more than a dozen
  2. Republican candidates</i>
5 00:00:42.161 00:00:43.599
  1. <i>are trying
  2. to make themselves heard</i>
6 00:00:43.699 00:00:45.216
  1. <i>with a little more than
  2. one week left</i>
7 00:00:45.316 00:00:47.809
  1. <i>till the debate
  2. that could change everything.</i>
8 00:00:47.909 00:00:49.210
  1. <i>And we're the gateway.</i>
9 00:00:49.310 00:00:50.828
  1. <i>We, the questioners,
  2. are the gateway.</i>
10 00:00:50.928 00:00:51.928
  1. <i>We at Fox and CNN</i>
11 00:00:52.027 00:00:53.505
  1. <i>and everybody else
  2. who gets a chance</i>
12 00:00:53.605 00:00:54.605
  1. <i>to actually moderate</i>
13 00:00:54.704 00:00:56.261
  1. <i>a presidential debate
  2. with these guys.</i>
14 00:00:56.361 00:00:57.361
  1. <i>I mean, these guys,</i>
15 00:00:57.460 00:00:59.057
  1. <i>they deserve to face
  2. tough questioning.</i>

Статистика

Число скачиваний 3K
Number of units 2K
Число строк 3K
Число строк на единицу 1.56
Число элементов 70K
Число элементов на строчку 20.04

Нет комментариев