Субтитры | American Nightmare | E1 | Part One: The Boyfriend | 2024

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Нет голосов

Субтитры низкого качества.	0
Файл не является субтитрами!	0
Фильм или эпизод указаны ошибочно.	0
Язык указан ошибочно.	0
Релиз указан ошибочно.	0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.).	0

American.Nightmare.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH

Название файла

American.Nightmare.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH

Имя

american_nightmare_2024_s01e01_1080p_web_h264-edith

Предварительный просмотр содержимого

#	Начало	Конец	Строки
1	00:00:8.091	00:00:9.092	All right.
2	00:00:9.175	00:00:10.175	D!
3	00:00:27.277	00:00:28.278	Hey, D.
4	00:00:32.741	00:00:34.868	- Say hi! - Hi!
5	00:00:45.545	00:00:47.047	<i>Emergency.</i>
6	00:00:48.715	00:00:49.716	<i>Yeah. I...</i>
7	00:00:49.799	00:00:52.177	<i>My girlfriend got kidnapped last night.</i>
8	00:01:2.645	00:01:4.445	<i>What do you mean she got kidnapped?</i>
9	00:01:9.110	00:01:10.470	<i>Someone came into our house.</i>
10	00:01:14.407	00:01:16.087	<i>Tied us up.</i>
11	00:01:16.618	00:01:17.744	<i>Took her.</i>
12	00:01:21.247	00:01:23.647	<i>And you didn't call last night when this occurred?</i>
13	00:01:24.584	00:01:25.710	<i>I was tied up.</i>
14	00:01:25.794	00:01:28.296	<i>You... What time did you get untied, sir?</i>
15	00:01:29.089	00:01:30.298	<i>This morning.</i>

Субтитры American Nightmare (2024) E01 - Английский