Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Tusk (2014) - engleză subtitles
Informații despre subtitrare
| ID | Q884 |
|---|---|
| Creat | 23.12.2014, 22:33:25 |
| Contribuitor | Anonim |
| Limbă | engleză |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Tusk.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- EN-SDH Ori
- Name
- en-sdh ori
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:4.254 00:00:6.714 - [ Birds Calling ]
2 00:00:23.065 00:00:26.067 - [ Men Laughing ]
3 00:00:27.694 00:00:29.695 - [ Laughing Continues ]
4 00:00:33.450 00:00:37.119 - [ Man Laughing ]
- I'm gonna- I'm gonna fuckin' piss my pants.
5 00:00:37.746 00:00:39.497 - [ Groans, Laughing ]
6 00:00:39.581 00:00:42.124 - Hey, if you wanna watch this video,
- please go to our Web site-
7 00:00:42.209 00:00:44.043 - Not-SeeParty. com.
8 00:00:44.127 00:00:46.212 - - N-O-T-
- - [ Both Men ] S-E-E.
9 00:00:46.296 00:00:47.964 - Not Nazi with a "Z."
10 00:00:48.048 00:00:49.507 - That'd be like...
11 00:00:49.591 00:00:51.342 - a cross-dressing
- Adolph Eichmann-Liza Minnelli impersonator.
12 00:00:51.426 00:00:54.845 - If I die of laughter during this segment,
- I don't want you to feel bad.
13 00:00:54.930 00:00:58.683 - I want you all to know that I died happy,
- because this video is the greatest thing ever.
14 00:00:58.767 00:01:1.686 - You seen how many hits he has?
- It's up to, like, 30-something million.
15 00:01:1.770 00:01:5.940 - - [ Laughing ] Here we- Here we go.
- - ♪♪ [ Electronic Dance ]
Statistici
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 58K |
| Number of characters per line | 24.43 |
Fără comentarii
Comentarii