Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Descent: Part 2 (2009) - engleză subtitles
Informații despre subtitrare
| ID | E10R |
|---|---|
| Creat | 21.03.2011, 04:48:29 |
| Contribuitor | Anonim |
| Limbă | engleză |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Descent.Part.II.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON |
| The.Descent.Part.2.DVDRip.XviD-UNSKiLLED |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Descent Part 2 The.DVDRip.UNSKiLLED.en
- Name
- descent part 2 the_dvdrip_unskilled_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:20.998 00:00:30.786 - UNSKiLLED
2 00:00:37.998 00:00:42.786 - Appalachian Mountains, USA
3 00:01:48.154 00:01:55.440 - The Descent: Part 2
- (Dark Descent 2)
4 00:02:4.516 00:02:10.923 - While people are still excited by tragedy
- last year, here we have a new tragedy Boorom
5 00:02:11.043 00:02:14.870 - Extend search of missing girl
- the end of the day
6 00:02:14.990 00:02:19.728 - And hope is lost for Junno, niece
- senator, and five of her friends
7 00:02:19.848 00:02:24.536 - Behind me I see one of the teams
- Rescue emerge from caves
8 00:02:24.656 00:02:27.170 - - Good luck guys, be careful there ...
- - Thanks
9 00:02:27.290 00:02:29.374 - Any sign of missing woman?
10 00:02:30.626 00:02:35.050 - Do you think you will find them alive?
11 00:02:37.444 00:02:40.755 - - Enough ...
- - You think you go faster this time?
12 00:02:40.875 00:02:42.461 - Greg!
13 00:02:45.415 00:02:47.122 - Get back in four hours.
14 00:02:47.242 00:02:50.101 - - Go and sleep ...
- - And you boss
15 00:02:50.483 00:02:52.725 - Want to share sleeping bag?
Statistici
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 379 |
| Number of lines | 552 |
| Number of lines per unit | 1.46 |
| Number of characters | 11K |
| Number of characters per line | 21.17 |
Fără comentarii
Comentarii