Subtitrări | Once Upon a Time in America | 1984

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Titlu	Once Upon a Time in America (1984)
Type	Film

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Limbă greșită.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Numele fișierului

Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Name

once_upon_a_time_in_america_1984_extended_1080p_bluray_x264-amiable

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:03:24.666	00:03:25.915	Ah!
2	00:03:37.333	00:03:41.040	Where is he? Where is he hiding?
3	00:03:44.458	00:03:48.832	I don't know. I've been looking for him since yesterday.
4	00:03:53.750	00:03:57.207	I'm gonna ask you for the last time. Where is he?
5	00:03:58.125	00:04:0.207	I don't know.
6	00:04:3.375	00:04:5.957	What are you gonna do to him?
7	00:04:23.083	00:04:25.374	Stay here in case that rat shows up.
8	00:04:25.541	00:04:27.582	Okay.
9	00:04:44.625	00:04:47.790	Who you protecting, you dumb asshole?
10	00:04:48.208	00:04:51.540	A stoolie who rats on his own friends?
11	00:04:54.958	00:04:57.707	They were your friends too.
12	00:05:3.875	00:05:7.832	I got it. You wanna end up like that bitch, huh?
13	00:05:21.875	00:05:26.749	At Chun Lao's. Chinese theater.
14	00:05:33.125	00:05:36.457	You stay here with this barrel of shit.
15	00:06:57.541	00:07:4.249	Noodles. Noodles. Noodles.

Number of downloads	1K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.51
Number of characters	51K
Number of characters per line	22.15

Comentarii

Fără comentarii