Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Kraven the Hunter (2024) - engleză subtitles
Informații despre subtitrare
| ID | tzJI |
|---|---|
| Creat | 14.01.2025, 19:41:28 |
| Contribuitor | Grzesiek11 |
| Limbă | engleză |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kraven.The.Hunter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX |
| Kraven.The.Hunter.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H.265-AOC |
| Kraven.The.Hunter.2024.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR |
| Kraven.The.Hunter.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PLAYREADY |
| Kraven.The.Hunter.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-YTS.MX |
| Kraven.The.Hunter.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS.MX |
| Kraven.The.Hunter.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.AAC5.1.10bits.X265-Rapta |
| Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL |
| Kraven.The.Hunter.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Kraven.The.Hunter.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX-HI
- Name
- kraven_the_hunter_2024_1080p_amzn_web-dl_ddp5_1_h_264-apex-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:18.144 00:00:21.856 - [MUFFLED "HYMN TO RED OCTOBER"
- PLAYING WITH RUSSIAN LYRICS]
2 00:00:42.877 00:00:45.755 - [SINGING GROWS LOUDER]
3 00:01:2.730 00:01:7.109 - ["HYMN TO RED OCTOBER"
- CONTINUES AT FULL VOLUME]
4 00:01:7.193 00:01:8.193 - [WIND WHISTLING]
5 00:01:13.908 00:01:16.494 - [TRUCK ENGINE RUMBLING]
6 00:01:32.343 00:01:34.553 - [HYDRAULICS HISSING]
7 00:01:37.973 00:01:39.773 - SOLDIER 1: [IN RUSSIAN]
- You have five minutes.
8 00:01:40.684 00:01:42.686 - Relieve yourselves.
9 00:01:52.071 00:01:53.531 - [IN RUSSIAN] Where is 0864?
10 00:01:54.031 00:01:55.825 - 0864!
11 00:01:57.368 00:01:59.787 - [SOLDIERS SPEAKING
- RUSSIAN INDISTINCTLY]
12 00:02:1.080 00:02:4.333 - SOLDIER 3: [IN RUSSIAN, LAUGHS]
- Thought we'd leave without you?
13 00:02:6.168 00:02:8.212 - You wouldn't last
- an hour out here.
14 00:02:8.379 00:02:10.214 - The wolves will eat you alive.
15 00:02:10.422 00:02:11.882 - [CHAINS RATTLING]
Statistici
| Number of downloads | 14K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 18.67 |
Fără comentarii
Comentarii